{"key": "L165", "status": "new", "duplicate_of": null, "duplicate_evidence": "", "scope_reason": "", "new_sources_for_existing": [], "pages": [ {"file": "work/articles/L165-1.txt", "keep": "2, 10-16, 22-23, 26, 28, 31, 35-36, 39", "reason": "Taichung District Court judgment 113 訴 708 (October 9, 2024). Kept: heading, operative sentences, facts, admission and the court's finding of force, charge, mitigation and sentencing considerations, return of the cash and the bag's contents, date. Cut: party and counsel list, evidence-admissibility boilerplate, plea-discount doctrine, confiscation of phones, appeal notice, statute text, exhibit table"} ], "values": {"date": "April 1, 2024", "victim": "A USDT buyer", "location": "Dali District, Taichung", "country": "Taiwan", "description": "A man who had arranged over LINE to sell a buyer TWD 3 million in USDT picked him up in his car in Dali, Taichung, where a hired accomplice in the back seat choked him and pressed a rolled-up paper made to look like a weapon to his head until he gave up TWD 3,303,000 in cash; they put him out minutes later. Both were caught, the cash was returned, and each was sentenced to 3 years 6 months for robbery.", "summary": "On April 1, 2024, in Dali District, Taichung, Taiwan, a man who had arranged over LINE to sell a buyer TWD 3 million worth of Tether (USDT) dropped an accomplice near the agreed convenience store and waited for the buyer in his car. Earlier that day he had met the accomplice through Telegram and promised him TWD 100,000 to rob the buyer. At about 16:25 the buyer got into the front passenger seat with a bag holding TWD 3,303,000 in cash. The accomplice, who had followed him in, sat behind him, choked him with one arm, pressed a rolled-up sheet of kraft paper to his head as if it were a weapon and ordered him to hand over the cash. The buyer threw the bag into the back seat. The seller drove on and at about 16:37 put him out near an ecological park on Jiandong Road; the two men split up and fled. Police traced them through CCTV, arrested both and recovered the full sum, which was returned. In October 2024 the Taichung District Court sentenced each to 3 years 6 months for robbery.", "case_details": "**Victims:** The buyer, anonymised in the judgment as 丁○○, the complainant (告訴人). He brought cash to buy USDT. The court notes he was not injured (\"告訴人並未因本案被告2人之強盜犯行受有傷害\").\n\n**Attackers:** Two men, anonymised as 甲○○ (the planner, LINE name 「林嗯森USDT。」, Telegram name \"Zi Jun Lin\") and 丙○○ (Telegram name \"R\", who carried out the force). The heading names the defendants as 林子浚 and 陳信融. 甲○○ agreed to pay 丙○○ TWD 100,000 (\"甲○○並同意支付丙○○報酬新臺幣(下同)10萬元\").\n\n**Attack Method:** 甲○○ contacted the buyer on LINE about a crypto trade and set a meeting at a 7-Eleven store in Dali for 16:20 to trade TWD 3 million of Tether (\"交易300萬元之泰達幣\"). He dropped 丙○○ near the store and waited in his car. At about 16:25 the buyer got into the front passenger seat with a black bag; 丙○○ followed him into the seat behind, \"旋即以右手勒住丁○○頸部,左手持捲成長條狀之牛皮紙佯裝為兇器,抵住丁○○頭部,嚇令丁○○交出現金\". The buyer threw the bag into the back seat.\n\n**Violence Used:** Detention: he was held in the moving car from about 16:25 until he was put out at about 16:37 near the 竹子坑環保生態園區 on 健東路. Choked from behind with an arm and threatened with a fake weapon (rolled kraft paper); he said he did not dare resist or even turn his head (\"伊當時不敢反抗,連回頭都不敢\"). No injury.\n\n**Crypto Demanded/Stolen:** He was ordered to hand over the cash. Taken: the black bag with TWD 3,303,000 in cash, two company seals, ID, an ATM card and credit cards. The cash, counted by 丙○○ in the car, was seized by police and returned to him (\"扣得如附表所示之物及現金330萬3,000元(已發還丁○○)\"); the bag and the other items were thrown away and not recovered.\n\n**Status:** Police from the Wufeng precinct traced the two through CCTV and detained and arrested them. On October 9, 2024 the Taichung District Court convicted both of joint robbery (強盜罪, article 328(1)) and sentenced each to 3 years 6 months, reduced under article 59 because the act was brief, the victim unhurt, the cash returned and both confessed; the victim said he forgave them. Appealable.", "detention": "yes", "violence_torture": "yes", "drugs_alcohol": "no", "weapons": "yes", "theft": "yes", "life_taken": "0", "venue_of_control": "vehicle in motion", "held_duration": "minutes", "arrests": "convicted", "demanded_amount": null, "demanded_currency": null, "demanded_usd_stated": null, "demanded_as_stated": "ordered to hand over the cash he brought; no figure given", "taken_amount": 3303000, "taken_currency": "TWD", "taken_usd_stated": null, "taken_as_stated": "TWD 3,303,000 in cash in a bag with company seals, ID and bank cards; the cash was recovered and returned", "targeting": ["Unknown"], "targeting_accuracy": "Correct", "who_was_attacked": ["Holder"], "approach": ["P2P trade"], "attack": ["Armed robbery"], "outcome": "Released", "obtained": ["Cash"], "people": [{"role": "Holder", "people": 1, "at_least": 0, "detail": "the buyer who brought the cash for the USDT trade"}], "sources": ["https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TCDM%2C113%2C%E8%A8%B4%2C708%2C20241009%2C2"], "name_withheld": 0}, "support": { "date": "甲○○於民國113年4月1日14時許", "detention": "甲○○則繼續駕駛甲車搭載丙○○及丁○○前行", "violence_torture": "旋即以右手勒住丁○○頸部", "drugs_alcohol": "旋即以右手勒住丁○○頸部,左手持捲成長條狀之牛皮紙佯裝為兇器", "weapons": "左手持捲成長條狀之牛皮紙佯裝為兇器,抵住丁○○頭部", "theft": "扣得如附表所示之物及現金330萬3,000元(已發還丁○○)", "life_taken": "告訴人並未因本案被告2人之強盜犯行受有傷害", "venue_of_control": "適丁○○於同日16時25分許攜帶裝有330萬3,000元現金", "held_duration": "並於同日16時37分許,行駛至臺中市大里區健東路竹子坑環保生態園區附近,令丁○○先行下車", "arrests": "甲○○共同犯強盜罪,處有期徒刑參年陸月", "demanded_amount": "嚇令丁○○交出現金", "taken_amount": "確認為330萬3,000元", "targeting: Unknown": "使用通訊軟體LINE(下稱LINE)、暱稱「林嗯森USDT。」與丁○○聯繫虛擬貨幣交易事宜", "targeting_accuracy": "攜帶裝有330萬3,000元現金", "who_was_attacked: Holder": "嚇令丁○○交出現金", "approach: P2P trade": "共同謀議以買賣虛擬貨幣為由,強盜買家攜帶到場之現金", "attack: Armed robbery": "左手持捲成長條狀之牛皮紙佯裝為兇器,抵住丁○○頭部,嚇令丁○○交出現金", "outcome": "令丁○○先行下車,再駕駛甲車搭載丙○○離去", "obtained: Cash": "而將裝有現金之黑色提袋丟至甲車後座予丙○○", "people: Holder": "嚇令丁○○交出現金" }, "open_points": [ {"field": "weapons", "detail": "The accomplice pressed a rolled-up sheet of kraft paper to the buyer's head, pretending it was a weapon. The flag test counts a replica shown as real, so weapons yes and attack Armed robbery; but the object was paper and the court convicted of plain robbery, not robbery with a weapon. With weapons no, the attack would be Robbery without a weapon.", "first_value": "yes (attack Armed robbery)", "second_value": "no (attack Robbery without a weapon)", "quote": "左手持捲成長條狀之牛皮紙佯裝為兇器,抵住丁○○頭部"}, {"field": "attack", "detail": "The buyer, pre-selected for the fake trade, was held in the attackers' moving car for about 12 minutes and put out at another place. The owner's Kidnapping test (held at a place the attackers control and pre-selected) reads on that; earlier readers labelled in-car trade robberies with short holding as Armed robbery (L053).", "first_value": "Armed robbery", "second_value": "Kidnapping", "quote": "甲○○則繼續駕駛甲車搭載丙○○及丁○○前行,並於同日16時37分許,行駛至臺中市大里區健東路竹子坑環保生態園區附近,令丁○○先行下車"} ], "notes": "Single source: the first-instance judgment of the Taichung District Court (113 訴 708, October 9, 2024), primary record, read in full. The victim is anonymised (丁○○); Lopp's name 'Liao' is not in the judgment, so the victim label is generic. Defendant names appear only in the heading; the body uses 甲/丙○○ (the LINE and Telegram nicknames tie 甲○○ to 林子浚). Location: the store's address is redacted ('臺中市○里區'); the drop-off on 健東路 is in 大里區 (Dali) and the case was handled by the Wufeng precinct. Targeting Unknown: the judgment says the seller contacted the buyer on LINE about the trade but not how he knew him; Lopp's 'regular client' is not in the source. Accuracy Correct: the cash was brought and taken. Theft yes though the cash was recovered and returned (flag rule). Obtained Cash only: the bag's seals, ID and cards were taken too but have no category; the judgment calls their value negligible. Outcome Released: the attackers put him out of the car.", "lopp_differences": ["Lopp: victim 'Liao'; the judgment anonymises the victim as 丁○○ and gives no surname.", "Lopp: 'A heavily indebted USDT trader, Lin, paid a friend'; the judgment says the two contacted each other through Telegram and met that day, and 甲○○ agreed to pay TWD 100,000; it does not mention debt or friendship.", "Lopp: 'his regular client Liao'; the judgment does not say the buyer was a regular client.", "Lopp: 'Both were arrested within nine hours'; the judgment says they were traced through CCTV and detained, without times."]}