This repository has been archived on 2026-10-19. You can view files and clone it. You cannot open issues or pull requests or push a commit.
Files
DB-cleanup/merge-output/batches/check-35.md

99 lines
10 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Check 35: read-only fact-check of batch-35.json
Checker pass, step 3 of VERIFICATION-PROCEDURE.md. Each summary, its flag evidence lines and its contradiction entries were read against the full dossier `sources/<id>_*.txt`. No web fetching. Round-up articles: only the passage about the case was used (465: the Crime Asia Pattaya article, O'Brien paragraph only).
Violence Used opening: all 20 summaries open with "Detention" or "No detention" (114 and 16 are "No detention"; 485 is "Detention: alleged, not established"). The separator after the word varies (hyphen, colon), where the procedure shows an em dash. That is formatting and is not listed as a fix.
Translation check: no summary carries a sentence-for-sentence translation of a whole foreign-language paragraph. Quotes in the original language are short and attributed.
Unsourced names: none. Every person named in a summary is named in a linked source on file.
---
## 448: clean
## 444: clean
## 436
- OVERSTATED. Summary: "all armed and, apart from the fake delivery man, hooded (franceinfo)". franceinfo says only: "Sous la menace d'armes, et en particulier d'une arme longue, et alors que les individus, hormis le livreur, étaient quant à eux cagoulés". It does not say all were armed. ICI (15 April): "L'un d'eux est armé." France 3: "Les individus sont cagoulés et armés" (plural, no count).
## 427: clean (two minor points, not required)
- Minor: "Five hooded and gloved men (France 3 Nouvelle-Aquitaine, Cryptoast)". Only France 3 says "gantés"; Cryptoast says "5 hommes cagoulés".
- Minor: "No crypto was taken." No source says so in words; every source lists only jewellery, money, phones or electronics. "No source reports any crypto taken" would match the file exactly.
## 419
- OVERSTATED. Violence Used: "forced at gunpoint up to her own flat". Bourse Inside: "Sous la menace, ils la contraignent à monter jusqu'à son appartement"; Cryptoast: "Trois individus cagoulés et armés ... l'ont contrainte à monter". No source says gunpoint.
- FABRICATED (completion of a cut-off line). Attack Method: "insisted on seeing one of the occupants (L'Est Républicain)". The extract ends: "insistaient auprès de la victime pour voir l'un..." The object of "l'un" is not on file.
## 114: clean
## 113: clean (one minor point, not required)
- Minor: Crypto Demanded/Stolen states "3 million euros in bitcoin was targeted" without the hedge the companion report carries: "De overvallers zouden volgens onze informatie geprobeerd hebben om 3 miljoen euro aan bitcoins ... over te zetten". Attack Method keeps the hedge; this line drops it.
## 103: clean
## 16
- OVERSTATED. Attackers: "An anonymous 911 caller, never identified." CBS17: "At last check, police have not been able to track the caller." No source says the caller was never identified.
## 373: clean
## 485
- OVERSTATED (attribution dropped). Attack Method: "Police concluded the voice message was not his voice but a fake recorded by someone trying to extort money." The only source is the sister in Wirtualna Polska: "- Policja uznała, że to nie jest mój brat. Że to jest nagrane przez kogoś, jest to podrobione, ktoś chciał wyłudzić pieniądze - mówi." Stated as fact, it should be attributed to her.
- CONTRADICTED (charge mislabelled). Violence Used: "the charge of unlawful deprivation of liberty against Marian W., which Rzeczpospolita reports is still in force". Rzeczpospolita's later report says: "„Maniek” już cztery lata temu usłyszał zarzuty uprowadzenia Suszka – do dziś są one utrzymane". That is the abduction charge. The "bezprawnego pozbawienia wolności" wording is Wirtualna Polska's ("Kilka tygodni temu Marian W. otrzymał w tej sprawie zarzut bezprawnego pozbawienia wolności"). Status already lists the disagreement correctly; Violence Used merges the two.
## 476
- CONTRADICTED (internal count, role). Attackers: "Five Russians in all. Dmitrii Glushko ... Four other Russian men ... A fifth Russian, Stolbov Gleb, 25, drove the car". Glushko plus the four men at the house are five. Gleb would be a sixth, and no source puts him in the robbery. Thaiger: "Glushko had asked a fellow Russian, Stolbov Gleb, to collect him in Phuket". Bangkok Post: "a blue Nissan sedan driven by another Russian national, Stolbov Gleb, 25".
- Misattribution. Status: "At about 12.50 p.m. on 28 August officers stopped the car as it came off the ferry at the Lipa Noi terminal (Thaiger, Chiang Rai Times, Khaosod ...)". The Thaiger text on file gives neither the time nor Lipa Noi ("waiting until they arrived on Koh Samui, where both men were arrested"). The time and the terminal come from the AseanNow post in the sheet ("apprehended at the Lipa Noi ferry terminal", "At around 12.50"), the Chiang Rai Times and Khaosod. The contradiction entry's "also Thaiger-derived texts" has the same problem.
## 465
- OVERSTATED (year). Attack Method: "the suspects entered an unlocked villa on 29 April 2026". The post says "on April 29", and its dossier note says "Post dated 4 May (year not shown)". The Crime Asia article says only "In April" and "April 30". No source on file gives the year; it comes from the record. Status already notes that the year is not shown, so Attack Method contradicts the summary's own caveat.
## 434
- OVERSTATED. Victims: "named ... as the complainant in the Pakistan Observer". The Pakistan Observer says: "A case was registered involving the alleged kidnapping of a citizen identified as Mutaal Khan". It does not call him the complainant.
- Minor, not required: "On 24 April the father told ProPakistani and The Asian Mirror". Only ProPakistani's URL carries 24 April; the Asian Mirror text on file has no date.
## 430: clean
## 412: clean
## 408: clean
## 399
- Malformed opening that duplicates the victim clause. Victims: "a Slovak citizen (named in the Dominican press; name withheld here pending the owner, since he reported directly to Gart), a Slovak citizen, as named in the Dominican press from a Policía Nacional release (...)".
- Not in file: "the owner has confirmed with him that the October 2025 Gurabo robbery in the Dominican press is this case." Nothing in the dossier records this confirmation. It is acceptable only if the confirmation is logged as an owner ruling elsewhere (corrections register or notes_for_sofia). Otherwise the press-to-record match rests on the dossier's web-search note alone. Flagged for the primary session, not as a summary fix.
## 390
- OVERSTATED (derived date given as sourced). Attack Method: "At about 9 p.m. on Saturday 10 January 2026 ... (VRT NWS, In de Gazette, Redactie24)". None of the three prints "10 January". VRT and Redactie24 give a Saturday evening (VRT's URL is dated 2026/01/11). In de Gazette prints "zaterdagavond 11 januari 2026", and the summary itself notes that 11 January was a Sunday. The 10 January date is a calendar inference and should be presented as one.
- Minor, not required: Status says Redactie24 has the prosecutor examining whether the intruders "acted on wrong information". In Redactie24 that is the police: "De politie onderzoekt of de overvallers gericht handelden of op basis van foutieve informatie naar de woning trokken."
## 223: clean
---
## Required fixes before the batch is locked
- 436: replace "all armed and, apart from the fake delivery man, hooded (franceinfo)" with "armed (France 3: 'Les individus sont cagoulés et armés'; ICI, 15 April: 'L'un d'eux est armé') and, apart from the fake delivery man, hooded (franceinfo)"
- 419: replace "forced at gunpoint up to her own flat" with "forced under threat ('Sous la menace', Bourse Inside) by the armed men up to her own flat"
- 419: replace "insisted on seeing one of the occupants" with "insisted on seeing 'l'un...' (the L'Est Républicain extract on file breaks off there)"
- 16: replace "An anonymous 911 caller, never identified." with "An anonymous 911 caller; at last check police had not been able to trace the caller (CBS17)."
- 485: replace "Police concluded the voice message was not his voice but a fake recorded by someone trying to extort money." with "His sister says police concluded the voice message was not his voice but a fake recorded by someone trying to extort money (Wirtualna Polska)."
- 485: replace "the charge of unlawful deprivation of liberty against Marian W., which Rzeczpospolita reports is still in force" with "the charge against Marian W., reported as abduction ('uprowadzenie', which Rzeczpospolita says is still maintained) or as unlawful deprivation of liberty (Wirtualna Polska)"
- 476: replace "Five Russians in all." and "A fifth Russian, Stolbov Gleb, 25, drove the car in which Glushko tried to reach Koh Samui." with "Five Russians took part: Glushko and the four men at the house." and "Another Russian, Stolbov Gleb, 25 (Bangkok Post), whom no source places in the robbery, drove the car in which Glushko tried to reach Koh Samui."
- 476: replace "(Thaiger, Chiang Rai Times, Khaosod; the Bangkok Post and Mitrade say Nathon Pier)" with "(AseanNow post in the sheet, Chiang Rai Times, Khaosod; the Bangkok Post and Mitrade say Nathon Pier; the Thaiger gives no place or time)". Fix the matching contradiction entry's "also Thaiger-derived texts" the same way.
- 465: replace "on 29 April 2026" with "on 29 April (the post shows no year; 2026 is the record's)"
- 434: replace "as the complainant in the Pakistan Observer" with "in the Pakistan Observer as the citizen whose alleged kidnapping the registered case concerns"
- 390: replace "At about 9 p.m. on Saturday 10 January 2026 the intruders" with "At about 9 p.m. on a Saturday evening (VRT NWS, Redactie24; by the calendar 10 January 2026, since In de Gazette's '11 januari' was a Sunday) the intruders"
- 399: replace "a Slovak citizen (named in the Dominican press; name withheld here pending the owner, since he reported directly to Gart), a Slovak citizen, as named in the Dominican press from a Policía Nacional release (Diario Libre, 7 Días, N Digital, De Último Minuto)." with "A Slovak citizen, named in the Dominican press from a Policía Nacional release (Diario Libre, 7 Días, N Digital, De Último Minuto); the name is withheld here pending the owner, since he reported directly to Gart."
- 399: keep "the owner has confirmed with him that the October 2025 Gurabo robbery in the Dominican press is this case" only if that confirmation is logged as an owner ruling. Otherwise replace it with "the match between the record and the October 2025 Gurabo robbery rests on the press details (Slovak victim, October 2025, crypto robbery in an apartment)".