Archived
Commits the work done since 2026-10-01 that was still local: the four-step label and flag passes, the triage and recheck files, the v1 exports of 2026-10-06 and 2026-10-07, the split dossiers, and the Lopp PR 234 batch (scripts, agent prompts, reader and checker files, the flag re-read of 2026-10-17, the review workbook and the import set of the 57 cases added to stats2 as 506 to 562). Raw HTML and node_modules stay out (.gitignore). The stats2 material in use was copied to gart/gart-databases (stats2/) on 2026-10-17; README-START-HERE.md now says so. This repo is closed.
45 lines
11 KiB
JSON
45 lines
11 KiB
JSON
{"key": "L053", "status": "new", "duplicate_of": null, "duplicate_evidence": "", "scope_reason": "",
|
|
"new_sources_for_existing": [],
|
|
"pages": [
|
|
{"file": "work/articles/L053-1.txt", "keep": "2, 12-20, 30-31, 33-46, 83-85, 132-141, 143-147, 150-153, 156", "reason": "Taoyuan District Court judgment 111 訴 273 (June 30, 2022). Kept: title, verdict, facts, defences, findings, victim testimony, police bodycam transcript summary and finding, finding on the 990/999 figure and the source of the cash, plate swap and getaway, weapons, sentencing reasons, confiscation, date. Cut: party list, evidence-admissibility boilerplate (22-27), the transcripts of the bodycam and witness interview (47-82, 86-131), statutory text and appeal notice"}
|
|
],
|
|
"values": {"date": "November 11, 2021", "victim": "Sun Chen-jung and Pei Wen-hsin", "location": "Bade District, Taoyuan", "country": "Taiwan",
|
|
"description": "A USDT seller who had built trust through a Facebook post and three genuine trades picked up two buyers in his car with TWD 9.99 million in cash, drove them to a wooded spot, and with his accomplice held them at gunpoint, took the cash and their phones and put them out of the car. Both men were convicted of aggravated robbery with a weapon.",
|
|
"summary": "Wang Sheng-hung posted on Facebook offering the stablecoin USDT for sale. Sun Chen-jung answered in October 2021, and the two completed three genuine trades in Taoyuan, two of them with Sun's friend Pei Wen-hsin present. They arranged a fourth trade of 360,000 USDT for TWD 9.99 million on the night of November 11, 2021. Wang arrived with an accomplice, Lu Wei-chen, in a car fitted with a false plate. Sun and Pei got in with the cash, and the car drove off while the money was counted. In a wooded spot in Bade District the two men drew guns, pressed them to the victims' heads, showed a live round and took the cash and their phones, then put Pei and later Sun out of the car. Sun ran to a passing police patrol, which stopped the car, but Lu sped away when the light turned green. Police traced the car to a garage in Changhua and found an air gun and a live bullet in it. In June 2022 the Taoyuan District Court sentenced Wang to 10 years and Lu to 8 years and 2 months for robbery with a weapon.",
|
|
"case_details": "**Victims:** Sun Chen-jung (孫振榮), who bought USDT from the seller, and Pei Wen-hsin (裴文心), who joined this trade as an investor. Both are named as complainants (告訴人) in the judgment. The TWD 9.99 million in cash was TWD 4 million of Sun's and TWD 5.99 million that Pei had collected from himself, his wife and four friends (\"其中400萬元為孫振榮所有、599萬元為裴文心、胡育淇、黃翠、黃氏後、黃氏德所有\").\n\n**Attackers:** Wang Sheng-hung (王盛弘), Telegram alias \"Alan\", and Lu Wei-chen (陸韋辰), who drove. The garage owner and the man who booked the unlicensed taxis for the getaway were not prosecuted for the robbery.\n\n**Attack Method:** Wang advertised USDT for sale on Facebook (\"以網路社群網站臉書張貼販賣虛擬貨幣泰達幣(下稱泰達幣)之貼文,藉此誘使不特定之被害人前來交易\") and completed three genuine trades with Sun to win the victims' trust (\"以此方式取得孫振榮、裴文心之信任\"). For the fourth trade the two men swapped the car's plate for a false one, picked up Sun and Pei in front of a martial-arts hall opposite Jianguo Elementary School, and drove off while the cash was counted. Sun asked them to stop; they drove to a wooded area in Bade instead. Pei places the robbery beside the Ansheng temple on Dongyong Street, Bade District (\"在桃園市八德區東勇街490 巷75弄口旁的一間安聖宮宮廟遭搶\").\n\n**Violence Used:** Detention: the victims were driven away in the attackers' car against Sun's request to stop and held at gunpoint until they were ordered out (\"駕駛座男子持槍抵著裴文心頭部的太陽穴,ALAN則持槍抵著伊的頭部,他們2 人喝令伊們不要亂動\"). Threats only: Wang removed the magazine to show a live round and said the guns were real (\"王盛弘並取下彈匣展示上開具殺傷力之制式子彈,恫稱均係真槍,不許輕舉妄動\"). No physical violence is reported. One gun seized was a non-lethal air gun that looked real; the other was never found; the round was live.\n\n**Crypto Demanded/Stolen:** TWD 9.99 million in cash brought to buy 360,000 USDT (\"27.75*36\", \"999 對吧\"). The court found the attackers took the full TWD 9.99 million (\"強盜渠等所攜帶之現金新臺幣(下同)999萬元\") and the victims' phones. A witness said Lu told her they took TWD 9.9 million and handed TWD 1 million back to one victim asking him not to call police; the court did not adopt the refund and ordered the full TWD 9.99 million confiscated, finding nothing had been returned.\n\n**Status:** Convicted by the Taoyuan District Court (臺灣桃園地方法院 111年度訴字第273號, June 30, 2022) of robbery with a weapon: Wang 10 years, Lu 8 years 2 months (\"王盛弘共同犯攜帶凶器強盜罪,處有期徒刑壹拾年。\", \"陸韋辰共同犯攜帶凶器強盜罪,處有期徒刑捌年貳月。\"). Both denied the robbery. Police had stopped the car at 22:10 on the night after Sun flagged down a patrol; Lu sped away. Police found the car in a rented garage in Changhua with the air gun and the live round inside.",
|
|
"detention": "yes", "violence_torture": "threat only", "drugs_alcohol": "no", "weapons": "yes", "theft": "yes", "life_taken": "0",
|
|
"venue_of_control": "vehicle in motion", "held_duration": "minutes", "arrests": "convicted",
|
|
"demanded_amount": null, "demanded_currency": null, "demanded_usd_stated": null, "demanded_as_stated": "no demand figure given; the cash brought for the trade was taken at gunpoint",
|
|
"taken_amount": 9990000, "taken_currency": "TWD", "taken_usd_stated": null, "taken_as_stated": "TWD 9.99 million in cash and the victims' phones",
|
|
"targeting": ["Online contact or advert", "Business counterparty"], "targeting_accuracy": "Correct", "who_was_attacked": ["Holder"], "approach": ["P2P trade"], "attack": ["Armed robbery"], "outcome": "Released", "obtained": ["Cash", "Devices or seed"],
|
|
"people": [{"role": "Holder", "people": 2, "at_least": 0, "detail": "the two buyers carrying the cash"}],
|
|
"sources": ["https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/data.aspx?ty=JD&id=TYDM%2C111%2C%E8%A8%B4%2C273%2C20220630%2C3"], "name_withheld": 0},
|
|
"support": {
|
|
"date": "復於110年11月9日與孫振榮相約於110年11月11日晚間10時許",
|
|
"detention": "伊有叫他停車,但他沒停,他說好,找地方停,就開到一個樹林裡停車",
|
|
"violence_torture": "駕駛座男子持槍抵著裴文心頭部的太陽穴,ALAN則持槍抵著伊的頭部",
|
|
"drugs_alcohol": "陸韋辰、王盛弘隨即拿出上揭非制式空氣槍(具有殺傷力支制式子彈存於彈匣內)及未扣案之槍枝,各自指向裴文心、孫振榮",
|
|
"weapons": "陸韋辰、王盛弘隨即拿出上揭非制式空氣槍(具有殺傷力支制式子彈存於彈匣內)及未扣案之槍枝",
|
|
"theft": "因而任由王盛弘、陸韋辰2人強盜渠等所攜帶之現金新臺幣(下同)999萬元",
|
|
"life_taken": "王盛弘並取下彈匣展示上開具殺傷力之制式子彈,恫稱均係真槍,不許輕舉妄動",
|
|
"venue_of_control": "確認金額的過程中,駕駛就將車開走",
|
|
"held_duration": "員警旋於同日10時10分許上前攔檢",
|
|
"arrests": "王盛弘共同犯攜帶凶器強盜罪,處有期徒刑壹拾年。",
|
|
"taken_amount": "因而任由王盛弘、陸韋辰2人強盜渠等所攜帶之現金新臺幣(下同)999萬元",
|
|
"targeting: Online contact or advert": "以網路社群網站臉書張貼販賣虛擬貨幣泰達幣(下稱泰達幣)之貼文,藉此誘使不特定之被害人前來交易",
|
|
"targeting: Business counterparty": "以此方式取得孫振榮、裴文心之信任",
|
|
"targeting_accuracy": "因而任由王盛弘、陸韋辰2人強盜渠等所攜帶之現金新臺幣(下同)999萬元",
|
|
"who_was_attacked: Holder": "各自指向裴文心、孫振榮",
|
|
"approach: P2P trade": "在上揭太極門道館前交易泰達幣",
|
|
"attack: Armed robbery": "王盛弘共同犯攜帶凶器強盜罪",
|
|
"outcome": "先後將裴文心、孫振榮趕下0778號車",
|
|
"obtained: Cash": "強盜渠等所攜帶之現金新臺幣(下同)999萬元",
|
|
"obtained: Devices or seed": "並叫伊們將手機交出來,伊們就照做",
|
|
"people: Holder": "經孫振榮、裴文心分別坐入0778號車"
|
|
},
|
|
"open_points": [
|
|
{"field": "attack", "detail": "The victims were driven away in the attackers' car to a wooded spot after Sun asked them to stop, held at gunpoint and put out one after the other; police stopped the car at 22:10, about 25 minutes after the pickup at 21:46. They were pre-selected through earlier trades. That passes the literal Kidnapping test (taken away to a place the attackers control, pre-selected); the holding was short and the judgment treats it as robbery only, which fits Armed robbery (no extended holding).", "first_value": "Armed robbery", "second_value": "Kidnapping", "quote": "伊有叫他停車,但他沒停,他說好,找地方停,就開到一個樹林裡停車"}
|
|
],
|
|
"notes": "Single source: the first-instance judgment of the Taoyuan District Court (111年度訴字第273號, June 30, 2022), fetched directly; Lopp's archive.is link is a copy of the same judgment. Court-published names are used for victims and defendants. Location: the pickup was in front of the 太極門 hall opposite Jianguo Elementary School (district masked in the judgment); the robbery took place in Bade District (Pei: Ansheng temple, Dongyong Street, Bade). Targeting: Facebook advert answered by Sun (Online contact or advert) and three genuine earlier trades used to win trust (Business counterparty). Who: both men brought money for the purchase and both were held at gunpoint, so both are Holder; the four friends who contributed to Pei's share were not present. Held minutes: pickup at 21:46, police stop at 22:10 after both had been put out. Weapons yes: the air gun was non-lethal but looked real and was shown as real, with a live round displayed; the second gun was never found. Phones: both victims handed their phones over at gunpoint; the judgment does not say they were returned. The defendants claimed the trade failed and the money was returned; the court rejected that. The 'refund of TWD 1 million' appears only in a witness's account of what Lu told her and is not a finding; the court ordered confiscation of the full TWD 9.99 million and noted the victims recovered nothing (被害人分毫未能取回其鉅額損失). No appeal judgment was fetched.",
|
|
"lopp_differences": ["Lopp: sentences 'upheld on appeal'; the only source on file is the first-instance judgment of June 30, 2022, and no appeal ruling is on file.", "Lopp: 'robbed two buyers ... after they handed over the cash'; the judgment says the cash was counted in the moving car and taken at gunpoint after the car stopped in a wooded spot in Bade.", "Lopp location Taoyuan; the robbery was in Bade District, Taoyuan."]}
|